Acheter un appartement 1 pièce à Lyon 7ème

Modifier ma recherche
73 annonces
Guy BOCCARD - Propriétés-privées.com
Annonce publiée le 09/10/2024 - mise à jour 19/11/2024
Proposée par Guy BOCCARD - Propriétés-privées.com 09/10/2024 - mise à jour 19/11/2024
4
Appartement, 17 m²

Prix en baisse 99 000 € 5 824 €/m²
Appartement • 17 m² • 1 pièce

Lyon 7ème (69007)

Rhône Lyon 7° - Secteur St André / St louis Idéal pour un premier achat ou un investissement locatif avec travaux de rafraichissement. Guy BOCCARD vous propose ce studio de 17,62m², situé au 1er étage d'un immeuble. Cet appartement offre une belle opportunité de personnalisation grâce aux travaux de rafraichissement, ce qui vous permettra de le réaménager selon vos goûts et besoins. Le propriétaire changera l'intégralité des fenêtres avant la vente. L'appartement dispose d'une belle pièce de vie lumineuse. Il est à proximité des transports et commerces. Pour visiter et vous accompagner dans votre projet, contactez Guy BOCCARD, au 0627304182 ou par courriel à Selon l'article L.561.5 du Code Monétaire et Financier, pour l'organisation de la visite, la présentation d'une pièce d'identité vous sera demandée. Cette vente est garantie 12 mois. Photo projection 3D non contractuelle « Informations sur le bien à vendre : DPE G - GES C+ copropriété de 3 lots dont 2 appartements et un local commercial. Cette présente annonce a été rédigée sous la responsabilité éditoriale de Guy BOCCARD agissant sous le statut d'agent commercial immatriculé au RSAC LYON 4515145990 auprès de la SAS PROPRIETES PRIVEES, au capital de 44 920 euros, ZAC LE CHÊNE FERRÉ - 44 ALLÉE DES CINQ CONTINENTS 44120 VERTOU; SIRET 487 624 777 00040, RCS Nantes. Carte professionnelle Transactions sur immeubles et fonds de commerce (T) et Gestion immobilière (G) n° CPI 4401 2016 000 010 388 délivrée par la CCI Nantes - Saint Nazaire. Compte séquestre n°30932508467 BPA SAINT-SEBASTIEN-SUR-LOIRE (44230) ; Garantie GALIAN - 89 rue de la Boétie, 75008 Paris - n°28137 J pour 2 000 000 euros pour T et 120 000 euros pour G. Assurance responsabilité civile professionnelle par MMA Entreprise n° de police 120.137.405 Mandat réf : 381915- Le professionnel garantit et sécurise votre projet immobilier. Guy BOCCARD (EI) Agent Commercial - Numéro RSAC : LYON 4515145990 - . Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr

Agent immobilier ?
Diffusez GRATUITEMENT toutes vos annonces sur Superimmo.com
Keller Williams Immobilier Lyon
Annonce publiée le 03/10/2024
Proposée par Keller Williams Immobilier Lyon 03/10/2024
4
Appartement, 18,3 m²

84 000 € 4 590 €/m²
Appartement • 18,3 m² • 1 pièce

Lyon 7ème (69007)

Julie Conte Invest by KW vous présente cette nouvelle opportunité d'investissement: La résidence Sakura construite en 2013 bénéficie d'un emplacement privilégié, au calme mais proche des commerces et transports en commun. A proximité du métro JEAN JAURES et du futur campus de l'EM, venez découvrir ce studio au 4ème étage de la résidence Sakura. Avec une surface de 18,30m2, il dispose d'une pièce de vie avec kitchenette ainsi que d'une salle d'eau. Une place de parking complète ce bien. LOYERS DE 4387 € H.T. ANNUEL - GARANTIS TOUS LES MOIS, QUE LE LOGEMENT SOIT OCCUPÉ OU PAS. PAS DE POSSIBILITE D'OCCUPATION DE L'APPARTEMENT. Taxe Foncière: 455 € Charges: 468 € Photos non contractuelles. Agent Julie CONTE 07.83.86.46.84 - Agent commerciale RSAC 835221169 Référence : 5956 Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques du gouvernement.

Qoridor
Annonce publiée le 08/03/2024 - mise à jour 24/11/2024
Proposée par Qoridor 08/03/2024 - mise à jour 24/11/2024
5
Appartement, 28,49 m²

125 000 € 4 388 €/m²
Appartement • 28,49 m² • Meublé • 1 pièce • 1 chambre

Lyon 7ème (69007)

Charmant studio de 28,49m2 (au sol), 16m2 (Carrez) en plein coeur du quartier Saint Michel à Lyon 7 côté de Saxe Gambetta. Venez découvrir ce charmant studio situé rue Saint Michel placé idéalement à Lyon 7 proche Saxe Gambetta , l'appartement est au dernier étage (4/4) sans ascenseur. Il comprend : Un séjour chambre avec kitchenette ouverte aménagée sur le séjour. Une salle d'eau avec wc, sèche serviettes. APPARTEMENT VENDU LOUÉ (Bail en cours - plus de détails par email/ téléphone) Chauffage: électrique Fenêtres: double vitrage PVC DPE : Consommation énergétique : E/B (303 kWh/m².an - Emission 9 kg CO?/m².an) PRIX : 125 000euros FAI --- Honoraires charges vendeurs Mandat de vente numéro 2023-99 Découvrez QORIDOR, l'agence immobilière nouvelle génération. Détentrice de la carte professionnelle N°CPI34022023000000010. Bien présenté par Nicolas QUIDOR - Conseiller Immobilier Tél : 06 35 66 31 67 Email: RSAC : 883462749 Honoraires inclus de 4.17% à la charge de l'acquéreur. Prix hors honoraires 120 000 €. Dans une copropriété de 38 lots. Aucune procédure n'est en cours. Classe énergie E, Classe climat B Montant moyen estimé des dépenses annuelles d'énergie pour un usage standard, établi à partir des prix de l'énergie de l'année 2023 : entre 340.00 et 500.00 €. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : georisques.gouv.fr. Ce bien vous est proposé par un agent commercial (Entreprise individuelle). Votre conseiller Qoridor : Nicolas Quidor Agent commercial (Entreprise individuelle) RSAC 883462749 RCP Beazley Solutions International Limited

Keller Williams Immobilier Lyon
Annonce publiée le 18/07/2024 - mise à jour 15/10/2024
Proposée par Keller Williams Immobilier Lyon 18/07/2024 - mise à jour 15/10/2024
5
Appartement, 16 m²

Prix en baisse 99 500 € 6 219 €/m²
Appartement • 16 m² • 1 pièce

Lyon 7ème (69007)

A proximité immédiate de l'Université Lyon 3 et de l'agréable Parc Blandan, au 5ème et dernier étage (avec ascenseur) d'un immeuble bien entretenu de 2013 avec espace laverie, venez découvrir ce lumineux studio de 17,60 m² composé d'une pièce de vie avec placard, un coin kitchenette et une salle d'eau avec WC. Appartement vendu avec un bail en cours (fin de bail Juillet 2025). Montant du loyer : 379 € mensuel hors charges + 55 € de charges. Prix de vente du bien : 99 500€ honoraires d’agence inclus Honoraires à la charge du vendeur DPE (D) – GES (A) Appartement soumis au régime de la copropriété. Pas de procédure en cours. Charges annuelles : 1 030 € comprenant les charges communes et l'eau froide. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr Contactez Margaux GUIGNABAUDET – – 07 70 45 62 87 Agent commercial indépendant – RSAC n° 819 206 160 Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques du gouvernement.

Keller Williams Immobilier Lyon
Annonce publiée le 30/09/2024 - mise à jour 25/10/2024
Proposée par Keller Williams Immobilier Lyon 30/09/2024 - mise à jour 25/10/2024
6
Appartement, 18 m²

70 000 € 3 889 €/m²
Appartement • 18 m² • Meublé • 1 pièce

Lyon 7ème (69007)

En plein cœur du 7ème arrondissement, à proximité immédiate du métro 'Place Jean Jaurès' et de l'EM LYON, venez découvrir ce studio de 19 m² au rez-de-chaussée de la résidence LE SAKURA. Entièrement meublé, il dispose d'une pièce de vie avec coin kitchenette équipé ainsi qu'une salle d'eau avec WC. L'immeuble a été construit en 2013 et dispose d'une laverie et d'une salle commune. APPARTEMENT SOUMIS AU BAIL COMMERCIAL. Loyers garantis : 3 502 € HT par an. Que le logement soit loué ou non. Taxe foncière : 355 € Charges : 243€ / an Prix de vente du bien : 70 000€ honoraires d’agence inclus DPE (C) – GES (C) Appartement soumis au régime de la copropriété. Pas de procédure en cours. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr Contactez Margaux GUIGNABAUDET – – 07 70 45 62 87 Agent commercial indépendant – RSAC n° 819 206 160 Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques du gouvernement.

Immobilière Saint Nizier
Annonce publiée le 20/07/2024 - mise à jour 16/10/2024
Proposée par Immobilière Saint Nizier 20/07/2024 - mise à jour 16/10/2024
3
Appartement, 20 m²

120 000 € 6 000 €/m²
Appartement • 20 m² • 1 pièce

Lyon 7ème (69007)

ORPI Saint-Nizier vous propose un charmant studio meublé de 20 m², dans le quartier dynamique et prisé de Saxe-Gambetta. Cette opportunité d'investissement offre une bonne rentabilité locative. Récemment rafraichi, ce studio comprend une pièce principale lumineuse, une cuisine aménagée et une salle de bain. Idéal pour les étudiants ou les investisseurs, il bénéficie d'une localisation privilégiée à proximité immédiate des commodités, des transports en commun et des écoles. Ne manquez pas cette occasion unique d'investir dans un secteur recherché ! Le secteur de Saxe-Gambetta, situé au cœur de Lyon, est un quartier animé et cosmopolite. Il se distingue par ses nombreux commerces, restaurants et cafés, ainsi que par sa vie culturelle riche. Très bien desservi par les transports en commun, notamment les lignes de métro B et D, il offre une excellente accessibilité. Proche des universités et des établissements de santé, Saxe-Gambetta est prisé par les étudiants et les jeunes professionnels pour son dynamisme et sa convivialité. Référence agence : 5079

Noelle Jacquet - efficity
Annonce publiée le 06/08/2024 - mise à jour 12/11/2024
Proposée par Noelle Jacquet - efficity 06/08/2024 - mise à jour 12/11/2024
7
Appartement, 20 m²

Prix en baisse 79 000 € 3 950 €/m²
Appartement • 20 m² • 1 pièce • 1 chambre

Lyon 7ème (69007)

69007 – LYON 07 – STUDIO ETUDIANT EFFICITY avec Noëlle et Christophe JACQUET vous proposent ce studio au pieds des facs sur Lyon 7 en dernier étage dans une résidence étudiante Premier point important sa localisation : Idéalement placée au cœur des Ecoles et FACs À pied •Ecole de Notariat : 5 min •Ecole d’infirmière : 3 min •Institut Louis Carrel : 25 min •Université Lyon II Et III : 5 min •BBA INSEEC : 2 min En transport en commun •Manufacture des tabacs : 5 min •La Doua : 25 min •Lyon II Bron : 25 min •ENS : 15 min •ISO : 10 min •CEESO : 15 min •ISARA : 20 min Deuxième point important sa rentabilité : •Avec un loyer HT trimestriel de 925.97 euros, cet investissement a un rendement de 4.69 % PAS MAL DU TOUT ! Troisième point important : Le bail commercial qui vous lie au gestionnaire LOGIFAC •Révision du loyer annuellement selon l’indice insee à proportion de 80 % •Le loyer de l’étudiant comprend : -Le ménage du logement une fois par trimestre - La consommation d'eau froide - Frais d'entretien ascenseur, VMC et du matériel de sécurité - Entretien des parties communes - Frais d'électricité et d'eau des parties communes Et la demande pour des logements dans la résidence est croissante et sur liste d’attente En conclusion : N’ayez plus peur de vous lancer dans l’investissement locatif : Les loyers impayés, les retards de paiements, les dégradations du bien ? Ne vous en préoccupez pas ! Investissez dans l'immobilier géré au travers de ce placement en LMNP résidence étudiante (loueur en meublé non professionnel pour son patronyme complet ;)). Les revenus sont 100% garantis que le bien soit loué ou vide. Ce bien est sous contrat de location (bail commercial), assurant ainsi une tranquillité d'esprit totale. Alors on investit ? *Les honoraires sont à la charge du vendeur. Le prix de vente est affiché hors frais de notaire. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Georisque : georisques. gouv. fr Noelle Jacquet - EI - est Agent Commercial mandataire en immobilier, immatriculé au Registre Spécial des Agents Commerciaux du Tribunal de Commerce de Lyon sous le n°883973018. Siège social du mandant : effiCity, 48 avenue de Villiers - 75017 PARIS - Société par Actions Simplifiée, société au capital de 132 373,05 euros, immatriculée au RCS Paris 497 617 746 et titulaire de la Carte professionnelle CPI 7501 2015 000 002 025 - CCI Paris IDF - Caisse de Garantie : GALIAN Assurances 89 rue de la Boétie 75008 Paris

Pauline Gleizal - iad
Annonce publiée le 07/08/2024 - mise à jour 18/11/2024
Proposée par Pauline Gleizal - iad 07/08/2024 - mise à jour 18/11/2024
15
Appartement, 22 m²

Prix en baisse 120 000 € 5 455 €/m²
Appartement • 22 m² • 1 pièce

Lyon 7ème (69007)

iad France - Pauline Gleizal (07 82 60 87 40) vous propose : Studio de 22m² au Dernier Étage - Proche ENS, EM Lyon, ESSCA, ISARA - Emplacement Idéal à Lyon 7ème Découvrez ce studio lumineux de 22m², situé au 5ème et dernier étage avec ascenseur, dans une résidence idéalement située Place de l'École à Lyon 7ème. Libre de toute occupation, ce bien est parfait pour un investissement locatif ou un premier achat. A proximité immédiate de l'ENS Lyon, l'EM Lyon, l'ESSCA, ISARA ainsi que de l'Université Lyon 2 en quelques minutes via le T1. Vous profiterez également d'une station Vélo'v au pied de l'immeuble, et des transports : Métro Debourg (Ligne B) à 300 mètres et Tram ENS Lyon (T1) à 250 mètres. Le studio comprend une pièce principale avec placard intégré, kitchenette équipée, et une salle de douche avec WC. Résidence sécurisée avec interphone et vigik. Ne manquez pas cette belle opportunité dans un quartier dynamique et recherché ! La présente annonce immobilière vise 1 lot principal situé dans une copropriété formant 95 lots au total ne faisant l'objet d'aucune procédure en cours et d'un montant de charges d’environ 92.73 € par mois (soit 1112.76 € annuel) déclaré par le vendeur.Honoraires d’agence à la charge du vendeur.Information d'affichage énergétique sur ce bien : classe ENERGIE D indice 250 et classe CLIMAT C indice 29. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr. La présente annonce immobilière a été rédigée sous la responsabilité éditoriale de Mme Pauline Gleizal EI (ID 79601), mandataire indépendant en immobilier (sans détention de fonds), agent commercial de la SAS I@D France immatriculé au RSAC de Lyon sous le numéro 980673115, titulaire de la carte de démarchage immobilier pour le compte de la société I@D France SAS. Retrouvez tous nos biens sur notre site internet.

Nestenn Lyon 4
Annonce publiée le 26/10/2024 - mise à jour 16/11/2024
Proposée par Nestenn Lyon 4 26/10/2024 - mise à jour 16/11/2024
1
Appartement, 17,45 m²

Prix en baisse 82 500 € 4 728 €/m²
Appartement • 17,45 m² • 1 pièce

Lyon 7ème (69007)

Votre agence Nestenn vous propose à la vente ce studio en résidence étudiante au 3ème étage sur 7 (Bail commercial en cours jusqu'au 31/08/2025) vendu loué. Loyer annuel : 4120 euros Contactez nous pour plus d'information. N'attendez plus, appelez nous vite pour le visiter !

Lamy Lyon Point du Jour
Annonce publiée le 13/04/2024 - mise à jour 24/11/2024
Proposée par Lamy Lyon Point du Jour 13/04/2024 - mise à jour 24/11/2024
9
Appartement, 19,31 m²

80 000 € 4 143 €/m²
Appartement • 19,31 m² • 1 pièce

Lyon 7ème (69007)

6 rue du vercors 69007 Lyon Résidence 'NEW LEGEND'Au sein de l'académie Tony Parker, résidence étudiante dédié aux étudiant de l'académie, nous vous proposons cet appartement en bail commerciale.Il est composé d'un hall d'entrée, d'un espace cuisine, d'un coin nuit et une salle d'eau avec WC le tout orienté sud.L'appartement est loué depuis le lancement de l'académie soit le Novembre 2017.Le loyer annuel est de 3941€.Garantie de loyer fournie par l'exploitant.Pour plus de renseignement contacter DROULEZ REMI

Keller Williams Immobilier Lyon
Annonce publiée le 12/06/2024 - mise à jour 05/09/2024
Proposée par Keller Williams Immobilier Lyon 12/06/2024 - mise à jour 05/09/2024
9
Appartement, 21,83 m²

88 000 € 4 031 €/m²
Appartement • 21,83 m² • Meublé • 1 pièce

Lyon 7ème (69007)

Julie Conte by KW vous présente cette nouvelle opportunité d'investissement: A proximité du métro JEAN JAURES et du campus de l'EM, venez découvrir ce studio au 3ème étage de la résidence Bakara. Il est entièrement meublé et dispose d'une kitchenette ainsi que d'une salle d'eau. Cette résidence construite en 2013 bénéficie d'un emplacement privilégié, au calme mais proche des commerces et transports en commun. Studio de 21,83m2 comprenant une pièce de vie, kitchenette et une salle d'eau. Bail commercial renouvelé en 2022 pour une durée de 9 ans. LOYERS DE 4226€ H.T. ANNUEL - GARANTIS TOUS LES MOIS, QUE LE LOGEMENT SOIT OCCUPE OU PAS. Taxe Foncière: 389€ Charges: 220€ Pour plus d'information, contactez Julie Conte au 07 83 86 46 84 Agent commercial - RSAC 835221169 Référence : 5680 Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques du gouvernement.

Guy Hoquet Lyon 7
Annonce publiée le 13/06/2024 - mise à jour 03/09/2024
Proposée par Guy Hoquet Lyon 7 13/06/2024 - mise à jour 03/09/2024
6
Appartement, 16,8 m²

89 000 € 5 298 €/m²
Appartement • 16,8 m² • 1 pièce

Lyon 7ème (69007)

Nous vous proposons à la vente, sous bail commercial, ce studio de 17m² idéalement situé au pied du Tram T2 "Route de Vienne" permettant de rejoindre les pôles universitaires, la place Jean Macé (Métro B, SNCF) et la gare Perrache (Métro A, SNCF). L'appartement en très bon état est actuellement sous bail commercial jusqu'en 2030, loyer garanti hors taxes de 3860 euros par an. La copropriété est en excellente état, immeuble de 2007. Le mobilier est compris dans le prix de vente. L'encadrement des loyers pour ce bien est de 351 euros par mois et le loyer garanti actuellement est de 321 euros par mois. Idéal pour éviter les frais de relocation et la vacance locative pendant toute la durée du bail commercial. Rentabilité brute de 4,3%. Pour toute demande de renseignements, merci de contacter Camille Siret - 0662351405. N'hésitez pas à contacter votre agence Guy Hoquet Lyon 7 pour tous vos projets d'achat, vente, location ou gestion locative au 04 72 76 70 80 ou en passant nous rencontrer au 20 avenue Jean Jaurès 69007 Lyon. Copropriété de 102 lots (Pas de procédure en cours). Charges annuelles : 1080 euros.

Keller Williams Immobilier Lyon
Annonce publiée le 09/07/2024 - mise à jour 17/10/2024
Proposée par Keller Williams Immobilier Lyon 09/07/2024 - mise à jour 17/10/2024
7
Appartement, 19 m²

Prix en baisse 77 000 € 4 053 €/m²
Appartement • 19 m² • Meublé • 1 pièce

Lyon 7ème (69007)

En plein cœur du 7ème arrondissement, à proximité immédiate du métro 'Place Jean Jaurès' et de l'EM LYON, venez découvrir ce studio de 19 m² au 2ème étage sur 7 de la résidence LE SAKURA. Entièrement meublé, il dispose d'une pièce de vie avec coin kitchenette équipé ainsi qu'une salle d'eau avec WC. Un parking en sous-sol complète le bien. L'immeuble a été construit en 2013 et dispose d'une laverie et d'une salle commune. APPARTEMENT SOUMIS AU BAIL COMMERCIAL. Loyers garantis : 4 140 € HT par an. Que le logement soit loué ou non. Taxe foncière : 455 € Charges : 635€ / an Prix de vente du bien : 81 750€ honoraires d’agence inclus DPE (C) – GES (C) Appartement soumis au régime de la copropriété. Pas de procédure en cours. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr Contactez Margaux GUIGNABAUDET – – 07 70 45 62 87 Agent commercial indépendant – RSAC n° 819 206 160 Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques du gouvernement.

Keller Williams Immobilier Lyon
Annonce publiée le 20/06/2024 - mise à jour 05/09/2024
Proposée par Keller Williams Immobilier Lyon 20/06/2024 - mise à jour 05/09/2024
8
Appartement, 18,95 m²

70 000 € 3 694 €/m²
Appartement • 18,95 m² • Meublé • 1 pièce

Lyon 7ème (69007)

Julie Conte by KW vous présente cette nouvelle opportunité d'investissement : A proximité du métro JEAN MACE, venez découvrir ce studio de 18,95 m² au 4ème étage de la résidence étudiante Sun 7. Il est entièrement meublé et dispose d'une kitchenette ainsi que d'une salle d'eau. Cette résidence construite en 2013 bénéficie d'un emplacement privilégié, au calme avec son jardin et proche des commerces et transports en commun (50 mètres du Tram). BAIL COMMERCIAL EN COURS JUSQU'EN AOUT 2031. Loyers garantis de 3516€ HT/an PAS DE POSSIBILITE D'OCCUPATION DE L'APPARTEMENT. Taxes Foncières : 376€ Charges : 378€ Pour plus d'informations, veuillez contacter Julie CONTE - Agent commercial - RSAC : 835221169 Référence : 5718 Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques du gouvernement.

Keller Williams Immobilier Lyon
Annonce publiée le 12/02/2024 - mise à jour 05/09/2024
Proposée par Keller Williams Immobilier Lyon 12/02/2024 - mise à jour 05/09/2024
8
Appartement, 19,77 m²

73 500 € 3 718 €/m²
Appartement • 19,77 m² • 1 pièce

Lyon 7ème (69007)

Julie Conte by KW vous présente cette nouvelle opportunité d'investissement : À proximité du métro JEAN MACE, venez découvrir ce studio de 19,77 m² au 2e étage de la résidence étudiante Sun 7. Il est entièrement meublé et dispose d'une kitchenette ainsi que d'une salle d'eau. Le plus de cet appartement est son balcon. Cette résidence construite en 2013 bénéficie d'un emplacement privilégié, au calme avec son jardin et proche des commerces et transports en commun (50 mètres du Tram). BAIL COMMERCIAL EN COURS JUSQU'EN AOUT 2031. Loyers garantis de 3625€ HT/an PAS DE POSSIBILITÉ D'OCCUPATION DE L'APPARTEMENT. Taxes Foncières : 452€ Charges : 393€ Pour plus d'informations, veuillez contacter Julie CONTE - Agent commercial - RSAC : 835221169 Référence : 5128 Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques du gouvernement.